Englisch-Tcheche Übersetzung für fatigue

únavaÚnava z trhu je důvodem ke znepokojení a musí být podrobena podrobnému zkoumání. Market fatigue is a cause for concern and this must be examined in detail. Ve střední a severní Evropě existuje politická únava, pokud jde o podporu zemí v nesnázích; v jižní Evropě je únava z reforem týkající se provedení nezbytných reforem. There is political fatigue in central and northern Europe about supporting the countries in trouble; there is reform fatigue in southern Europe about carrying out the necessary reforms. Dostupné statistické údaje a studie o dopravních nehodách ukazují, že jen 6 % dopravních nehod je způsobeno řidiči nákladních vozidel a únava se uvádí jako příčina pouze v 0,06 % případů. Available statistical data and studies on accidents show that only 6% of accidents are caused by the fault of lorry drivers, and fatigue is cited as a reason in only 0.06% of cases.
unavovat

A weariness caused by exertion; exhaustion
A menial task or tasks, especially in the military
to tire or make weary by physical or mental exertion
to lose so much strength or energy that one becomes tired, weary, feeble or exhausted

Wörterbuch